露營(yíng)活動(dòng)的一大重頭戲。?話雖如此，我們不會(huì)認(rèn)真到使用特殊化妝技巧或視覺特效，而是如同大家多少經(jīng)歷過(guò)的單純內(nèi)容，例如在路上播放經(jīng)文、躲在黑暗處搖動(dòng)樹干、披上一層布追逐小孩之類。?不過(guò)，夜晚的森林本身便很恐怖。樹木顫動(dòng)的聲響有如往生者的聲音，呼嘯而過(guò)的風(fēng)也像亡者在撫摸臉頰。?我們?cè)谶@樣的氣氛中，先行探勘試膽大會(huì)的場(chǎng)地，訂定晚上的活動(dòng)計(jì)劃。?大家確認(rèn)整條路線后，在終點(diǎn)處由百葉箱改造而成的祠堂放置符咒草紙。小學(xué)生們來(lái)到這里取得符咒，即算完成任務(wù)。?不論事前準(zhǔn)備得多完備，為了預(yù)防他們?cè)诨艁y中迷路，我們還要檢查有沒有什么危險(xiǎn)的地方。?除了這些內(nèi)容，我們也在路上簡(jiǎn)單討論要在哪里安排幽靈、設(shè)置醒目的三角錐防止小學(xué)生誤闖等問(wèn)題。?我沒有特別參與討論，但在腦中仔細(xì)勾勒出地圖。哪條路是死路，我可是很清楚。?回到準(zhǔn)備的地方后，雪之下馬上開口。?「那么，我們要怎么做？」?她當(dāng)然不是問(wèn)試膽大會(huì)本身，而是問(wèn)該如何幫助鶴見留美。?聽到這個(gè)問(wèn)題，即使是剛才踴躍發(fā)表意見的人也安靜下來(lái)。?這種問(wèn)題最難回答。?光是反覆「要好好相處」之類的空話并沒有用。那些小學(xué)生可能會(huì)聽話沒錯(cuò)，但效果僅限于一時(shí)，日后一定會(huì)再上演相同情況。假設(shè)葉山把留美拉到舞臺(tái)中心，把她照顧得無(wú)微不至，其他人或許會(huì)因?yàn)橄矚g葉山而決定跟她好好相處。然而，葉山不可能一直陪在留美身邊，我們必須從根源徹底解決問(wèn)題才行。?不過(guò)到了這時(shí)候，我們?nèi)韵氩怀鋈魏蚊鞔_的答案。?葉山緩緩開口：?「我想，只能制造一個(gè)機(jī)會(huì)，讓留美多跟大家說(shuō)話?！?「可是那樣一來(lái)，留美可能變成大家責(zé)難的對(duì)象……」?由比濱垂著視線回應(yīng)，葉山繼而提出第二個(gè)方法：?「不然，我們一個(gè)個(gè)找大家談?！?「那也一樣。即使他們當(dāng)面對(duì)你說(shuō)好，私底下還是會(huì)故態(tài)復(fù)萌。女孩子可是遠(yuǎn)比隼人你想像的可怕喔！」?海老名的語(yǔ)氣帶著驚恐說(shuō)道。葉山聞言，不由得陷入沉默。?「??？真的假的？太可怕了！」?三浦不知為何也瑟縮一下。話說(shuō)回來(lái)，她屬于直話直說(shuō)的類型，又長(zhǎng)期居于女王寶座，說(shuō)不定她根本不理會(huì)臺(tái)面下的事情。?這么說(shuō)來(lái)，當(dāng)個(gè)現(xiàn)實(shí)充真是麻煩。擁有朋友代表除了接納對(duì)方好的一面之外，也得承擔(dān)不好的一面。不對(duì)，在這次情況中，他們?yōu)榱司S持朋友之間的關(guān)系，還把別人推出去當(dāng)犧牲品。?這種關(guān)系正是引發(fā)眼前問(wèn)題的溫床。?因此，我們得從這方面著手。?「我有一個(gè)想法?！?「駁回?！?我才剛開口，立刻被雪之下回絕。?「太快下決定了吧……像你這種個(gè)性的人，最好不要買房子?！?做出決定前，勸你還是多考慮一下。?「你先聽聽看啦。既然難得有個(gè)試膽大會(huì)，我們當(dāng)然應(yīng)該好好利用一下?！?「要怎么利用？」?戶冢不解地把頭偏向一邊。?為了讓他能清楚理解，我特別在說(shuō)明之前賣個(gè)關(guān)子。?「說(shuō)到試膽大會(huì)一定會(huì)有的東西……大家便能明白吧？」?在場(chǎng)眾人對(duì)這句話沒什么反應(yīng)，我甚至懷疑海老名有沒有在聽我說(shuō)話。只有由比濱沉吟一會(huì)兒，突然拍一下手說(shuō)：?「?。∮弥x謝（注39此處原文為「spasibo」，是俄文的道謝用語(yǔ)。）效應(yīng)封不對(duì)？只要大家的心跳加速，感情就會(huì)變好！」?「你想說(shuō)的是安慰劑（placebo）效應(yīng)對(duì)吧？」?葉山的嘴角略微揚(yáng)起，卻用同情的眼神看著由比濱。?「……而且你說(shuō)的內(nèi)容是吊橋效應(yīng)才對(duì)?！?雪之下也垂下視線，露出悲傷的表情?，F(xiàn)場(chǎng)氣氛頓時(shí)變得像在追思由比濱。?「那、那些不重要啦！重點(diǎn)在于內(nèi)容！」?由比濱羞紅臉頰，急急忙忙說(shuō)道。?「內(nèi)容也不對(duì)。你們仔細(xì)想想試膽大會(huì)中最常出現(xiàn)的事?！?「……是不是驚嚇致死？那樣的確不會(huì)留下物證，也可以用意外為自己辯解，不過(guò)做到那種地步，未免太過(guò)殘忍?！?雪之下用責(zé)備的眼神看向我。?「不對(duì)，你會(huì)有那種想法才更殘忍……」?我清一下喉嚨，公布正確答案：?「其實(shí)是拍靈異照片時(shí)，遇到正在試膽的不良少年，結(jié)果被他們追著跑?！?「你想太多了?！?「沒那種事吧?！?雪之下和葉山都不認(rèn)同。?「吵死了，明明就有！」?沒錯(cuò)。當(dāng)時(shí)在我班上，有個(gè)教人遺憾的女生說(shuō)「其實(shí)我有靈異體質(zhì)……」，結(jié)果我不知哪根筋不對(duì)勁，竟然受她的話影響，認(rèn)為自己搞不好也有靈異體質(zhì)。如果真的有，豈不是酷斃了嗎？?于是，我產(chǎn)生去拍靈異照片的想法。?但是我沒有發(fā)現(xiàn)幽靈，只遇到一群不良少年。偏偏他們也是出來(lái)試膽的，看到我被我嚇一大跳之后，懷恨在心而對(duì)我窮追不舍。?不過(guò)，現(xiàn)在還是別提這段往事。?雪之下露出「敗給你了」的表情嘆一口氣。?「……你該不是要告訴我們『活生生的人最可怕』這種陳腔濫調(diào)吧？」?「不過(guò)不良少年真的很可怕耶～」?小町「嗯、嗯」地點(diǎn)頭。?「差一點(diǎn)。人類最可怕這一點(diǎn)并沒有錯(cuò)，不過(guò)我們害怕的不是不良少年?！?「那到底是什么？」?雪之下追問(wèn)，我稍微停一會(huì)兒才回答：?「真正可怕的，是最親近我們的人。我們對(duì)他們抱持完全的信賴，壓根兒不會(huì)想到他們可能背叛我們。那種事情總是發(fā)生得出乎意料，所以才說(shuō)很可怕。如果換成他們的語(yǔ)言，即為『朋友才是最可怕的人』?！?我己經(jīng)解釋得很清楚，不過(guò)大家似乎還是不明白。?「我再說(shuō)明得具體一些?！?其實(shí)這不是什么艱澀的道理。?「人類在極限狀態(tài)下才會(huì)流露出本性。他們感受到真正的恐怖時(shí)，將不計(jì)任何代價(jià)地保護(hù)自己，根本無(wú)暇顧慮到其他人，甚至不惜犧牲周遭的人使自己獲救。如果把自己丑陋的一面攤到陽(yáng)光下，大家不可能繼續(xù)維持友好關(guān)系。所以我們要做的，是破壞那些人的關(guān)系?！?我平淡地說(shuō)明完計(jì)劃內(nèi)容，但是聽者的反應(yīng)依舊不如預(yù)期。大家都不發(fā)一語(yǔ)，面露難色。?「只要大家都變成獨(dú)行俠，就不會(huì)再有那些紛紛擾擾。」?于是，我最后放一記大絕招。?×××?「天啊……」?我全部說(shuō)明完畢后，由比濱的臉色變得蒼白；雪之下則把眼睛瞇成一條細(xì)線，往我這里瞪過(guò)來(lái)。?「比企鵝，你的個(gè)性真壞……」?連絕對(duì)不講別人壞話的葉山都這么說(shuō)，讓我有點(diǎn)想哭。自從我在小學(xué)當(dāng)生物股長(zhǎng)，負(fù)責(zé)喂養(yǎng)的小龍蝦自相殘殺導(dǎo)致全部死亡，然后在班會(huì)上受到大家責(zé)難后，便沒有過(guò)這種心情。?只有戶冢佩服地點(diǎn)頭。?「八幡總是會(huì)想很多事情呢?！?如果換成其他人說(shuō)這句話，八成是不懷好意；但是出自戶冢之口，我可以相信他是真心在夸獎(jiǎng)。要是他這句話有其他意思，我可能會(huì)把整個(gè)世界毀滅掉。?「反正我們也zation();想不到其他方式……這次是不得已的?！?雪之下煩惱一下后，最后用消去法做出決定。目前的情況正是如此，我們已經(jīng)沒有其他辦法。?然而，葉山還是沉著一張臉。?「……可是，那樣不能解決問(wèn)題吧？」?葉山所言甚是。這不是正確答案，我也很清楚其中充滿錯(cuò)誤。?「但是，這樣可以讓問(wèn)題消失。」?我抬起頭，發(fā)現(xiàn)葉山筆直注視我的雙眼。他的視線相當(dāng)直接，我趕緊把視線撇到一旁。?不過(guò)，這么做是對(duì)的。?為人際關(guān)系困擾的話，破壞那層人際關(guān)系便能使煩惱消失。如果是惡性循環(huán)，我們一開始便應(yīng)該把它斬?cái)?，其?shí)只要這樣做即可?！覆荒芴颖堋故菑?qiáng)者才有的想法，把那種觀念強(qiáng)加于所有人的世界才是大有問(wèn)題。?「我沒有錯(cuò)，錯(cuò)的是這個(gè)世界」這句話聽來(lái)像是藉口，但也不全然不對(duì)。錯(cuò)的不可能永遠(yuǎn)是自己，這個(gè)社會(huì)、整個(gè)世界、周遭人犯錯(cuò)的情形所在多有。?要是大家都不愿意認(rèn)同這項(xiàng)事實(shí)，就由我來(lái)認(rèn)同。?葉山盯著我好一陣子，突然打破僵局綻開笑容。?「原來(lái)你是那樣想的啊……我多少可以理解，她為什么會(huì)在意你了?！?我正要開口詢問(wèn)葉山口中的「她」是誰(shuí)，但是被他搶先一步切回正題。?「ok，就這么辦吧……可是，我認(rèn)為那些小學(xué)生會(huì)團(tuán)結(jié)起來(lái)。如果要討論人類的本性，我選擇相信，他們的心地其實(shí)是很善良的?！?葉山的笑容過(guò)于燦爛，我一時(shí)不知該說(shuō)什么。即使采用相同方法，我跟他終究是從不同角度各自解讀。?「咦～～那人家不是超吃虧嗎？」?「是啊是啊，我也會(huì)很辛苦呢！」?三浦和戶部大聲抗議，葉山好不容易安撫他們后，轉(zhuǎn)向我說(shuō)：?「這次就聽比企鵝的吧，dire交給你?！?「……好。」?葉山要扮演的角色也很不討好，但他還是愿意扛下。?既然如此，我當(dāng)然得回應(yīng)他這份心意。?話說(shuō)回來(lái)，dire要怎么翻成日文？我到底該怎么做？?×××?我們正忙著籌備試膽大會(huì)時(shí)，平冢老師臨時(shí)把我們集合到訪客會(huì)館的一個(gè)房間。?「主辦方為了營(yíng)造試膽大會(huì)的氣氛，想要你們先說(shuō)一則鬼故事?！?這是她交代給我們的第二項(xiàng)任務(wù)。?說(shuō)到試膽大會(huì)，當(dāng)然少不了鬼故事。先用鬼故事營(yíng)造恐怖的氣氛后，在心理作用的驅(qū)使下，大家更可能以為自己看到幽靈。?所謂「幽靈現(xiàn)真身，竟是枯尾花」，正是說(shuō)明人們會(huì)因?yàn)榭謶中睦?，產(chǎn)生看見靈異現(xiàn)象的幻覺。?十之八九的靈異現(xiàn)象，都是這種情況造成的疑心和誤會(huì)。因此，如果看到裝滿滾燙味噌湯的碗移動(dòng)，或是玉米濃湯的罐頭內(nèi)好像有玉米殘留，都只是疑心和誤會(huì)作祟。這世界上根本沒有什么不可思議的事。?「有沒有誰(shuí)知道一些不錯(cuò)的鬼故事？」?平冢老師問(wèn)完，大家都面面相覷。?我們又不是在「世界奇妙物語(yǔ)」當(dāng)旁白的塔摩利，當(dāng)然不會(huì)知道什么鬼故事，現(xiàn)場(chǎng)只有我跟戶都舉手。?「嗯，戶部……跟比企谷啊，這組合完全無(wú)法讓人放心。你們先說(shuō)來(lái)聽聽。」?既然要在活動(dòng)開始前營(yíng)造恐怖氣氛，我們便得在兩個(gè)三十人的班級(jí)，亦即六十人面前講鬼故事。在這種情況下，當(dāng)然不容許失敗。?我們借用訪客會(huì)館的一個(gè)房間，在房里圍坐成一圈，另外還準(zhǔn)備蠟燭，讓現(xiàn)場(chǎng)更有氣氛。?我跟戶部彼此使眼色，示意對(duì)方先說(shuō)。戶部不知是讀懂我的意思，還是沒讀懂我的意思，他怯生生地舉起手說(shuō)：?「那么，由我先說(shuō)……」?房?jī)?nèi)的電燈已先行關(guān)掉，只剩幾根蠟燭搖曳著發(fā)出微弱光芒。帶著些許涼意的風(fēng)，從拉開一道縫隙的窗戶灌進(jìn)來(lái)，吹得燭火更加晃動(dòng)，映照出的淡淡影子也跟著扭曲。?「這是我一位學(xué)長(zhǎng)的故事。這名學(xué)長(zhǎng)很喜歡飆車，某天，他跟往常一樣獨(dú)自沖上山頂，然后被一輛警車攔下。當(dāng)時(shí)學(xué)長(zhǎng)并沒有超速，所以他覺得很奇怪。這時(shí)，一名女警走出警車對(duì)他說(shuō)：?『你們兩人都沒戴安全帽，怎么可以上路呢……咦？你后面的女生怎么了？』?學(xué)長(zhǎng)總是一個(gè)人騎車，從來(lái)不會(huì)載其他人，那名女警看到的究竟是什么？?經(jīng)過(guò)幾天……」?戶部抹去額頭上的汗珠，咽一口口水后繼續(xù)說(shuō)下去。?「我的學(xué)長(zhǎng)竟然和『衰運(yùn)（hard?luck）共舞（dance）』……」（注40出自漫畫《疾風(fēng)特攻隊(duì)》的臺(tái)詞。）?他最后這句話毀了前面整個(gè)故事。那是什么奇怪的標(biāo)音？不良少年漫畫看太多了吧！?大家聽到這里，都顯得大失所望。但戶部的故事還沒說(shuō)完，他的心臟真強(qiáng)。?「如今，那位學(xué)長(zhǎng)已是兩個(gè)孩子的父親。他后來(lái)不再飆車，開始安分認(rèn)真地工作，還跟攔下他的那位女警結(jié)婚，組成幸?？鞓?lè)的家庭。我最近才聽他提到，老婆比幽靈還要恐怖喔?！?「誰(shuí)要你分享這種溫馨小劇場(chǎng)……」?平冢老師也完全被他打敗。?呵，如果那種程度的內(nèi)容即算得上恐怖，豈不是笑掉大家的大牙？換我來(lái)讓你見識(shí)一下，什么才是真正的恐怖。?「那么，再來(lái)輪到我?！?我把蠟燭拉到跟前，發(fā)出「吱」一聲，火影跟著晃動(dòng)一下?？植拦适聲r(shí)間即將開始！?「這是一則真實(shí)發(fā)生過(guò)的事……」?我遵循慣例用這句話開場(chǎng)，現(xiàn)場(chǎng)的窸窸窣窣聲歸于平靜，聽眾的呼吸聲也明顯變大。?「當(dāng)我還是小學(xué)生時(shí)，參加學(xué)校舉辦的露營(yíng)活動(dòng)，晚上當(dāng)然少不了每年固定登場(chǎng)的試膽大會(huì)。?沒錯(cuò)……那天的天氣不熱也不冷，跟今天一模一樣。?大家要分成小隊(duì)，前往樹林深處的祠堂取回符咒。?前面的隊(duì)伍都進(jìn)行得很順利，經(jīng)過(guò)一段時(shí)間，輪到我們這隊(duì)出發(fā)。雖然是試膽大會(huì)，但機(jī)關(guān)都是老師們?cè)O(shè)計(jì)的，根本不會(huì)有真正的幽靈。我們一路上被披著被單的老師、稻草人之類的東西嚇到，不過(guò)仍順利走到嗣堂取回符咒。?大家原本以為什么也沒發(fā)生，只是單純尖叫個(gè)幾聲便輕松達(dá)成任務(wù)。?然而，同一隊(duì)的山下同學(xué)這時(shí)說(shuō)：『這張符咒是誰(shuí)拿的？』?其他成員聽到這句話，瞬間陷入一片混亂。是你拿的嗎？不，不是我，也不是我……那么，到底是誰(shuí)拿的？?小隊(duì)內(nèi)沒有一個(gè)人記得符咒是誰(shuí)拿的。?當(dāng)下，我打從心底感到恐懼，身體開始顫抖，眼淚也快流出來(lái)。因?yàn)椤?說(shuō)到這里，在場(chǎng)所有人皆專注地凝視著我。不過(guò)，他們也可能不是看我，而是看向更后方那片漆黑的空間。?「……那張符咒是我拿的，卻沒有一個(gè)人發(fā)現(xiàn)……」?我說(shuō)完后，「呼」一聲吹熄蠟燭。?室內(nèi)一片鴉雀無(wú)聲，由比濱首先發(fā)出嘆息。?「只是個(gè)沒有人緣的故事而已嘛……」?「比企谷同學(xué)好好地跟大家參加試膽大會(huì)，都比這個(gè)恐怖許多?！?雪之下也投以冰冷的眼神。她說(shuō)得非常正確，因此我完全無(wú)從反駁。?「唉，你們只會(huì)說(shuō)那種一點(diǎn)也不好笑的相聲嗎？」?平冢老師嘆一口很深很深的氣。?「沒辦法啊，突然要我們這種外行人說(shuō)鬼故事，根本是強(qiáng)人所難……」?「嗯……不過(guò)，這可是身為一個(gè)社會(huì)人士的必備技zation();