上節(jié)目的時(shí)候，高美雅已經(jīng)能用結(jié)結(jié)巴巴的華語(yǔ)打招呼：“大家好，我是易海舟的太太，我叫高美雅……”
她可能是想全力融入到這個(gè)族裔來(lái)展現(xiàn)自己的決心。
但這種做法別提多討巧了。
觀眾們是多喜歡這種小媳婦姿態(tài)啊。
況且她換到南麗語(yǔ)正式表達(dá)自己態(tài)度的時(shí)候，比英語(yǔ)和華語(yǔ)都要精準(zhǔn)得多：“做演員非常辛苦，可以說(shuō)在認(rèn)識(shí)阿海之前的五年時(shí)間里，我對(duì)做演員基本上是抱著逆來(lái)順受的折磨態(tài)度，我的人生就是灰暗的，從高中還沒有畢業(yè)，就被拉著各種在鏡頭前面要求擺造型背臺(tái)詞……”
就像她剛剛宣布和易海舟關(guān)系，在南麗上節(jié)目時(shí)候一樣。
高美雅凸顯出來(lái)的是一種完全不同的明星姿態(tài)。
她沒有那種文質(zhì)彬彬扭捏作態(tài)的斯文。
明明長(zhǎng)著張明星的臉，卻完全是鄰家碎碎念：“直到認(rèn)識(shí)他，戀愛來(lái)得非常猛烈，我整個(gè)人都被激活了，那種只要跟這個(gè)傻蛋在一起，心里就會(huì)無(wú)比安定，想著要遠(yuǎn)離他工作就想哭的心情，我終于能體會(huì)到劇本里面那些感情是怎么回事了……”
南麗人說(shuō)話那種特有的夸張姿態(tài)，在高美雅這里展現(xiàn)得絲絲入扣。
跟她以前影視劇里面的高冷畫風(fēng)反差太大。
前段時(shí)間在南麗就獲得無(wú)數(shù)好評(píng)。
這里簡(jiǎn)直無(wú)限翻倍。
甚至連偶爾聽見她口音中的“阿……西吧”
哪怕字幕沒有翻譯，也讓觀眾們看得津津樂道：“所以最近這段時(shí)間我剛剛主演了一部新的電視劇，馬上在南麗要開始播出了，《王宮女人》，歡迎大家能對(duì)我想盡量打磨演技的心情有所了解，喜歡看的多評(píng)論多推薦，不喜歡看的就默默走掉吧！”
最后她還學(xué)了個(gè)易海舟冷漠臉的揮手?jǐn)f人。
可把觀眾笑得不行。
來(lái)采訪她的這家電視臺(tái)大佬已經(jīng)在后臺(tái)找老馬詢問電視劇的版權(quán)在哪家公司手里，搶??！
這個(gè)時(shí)候不趁熱打鐵，等著被別人摘桃子么。
可主持人也有討厭的，或者說(shuō)毒舌的：“《王宮女人》……這在我們?nèi)A國(guó)，應(yīng)該歸類到后宮大戲，也就是帝王有好多個(gè)女人的宮斗劇，請(qǐng)問你對(duì)現(xiàn)實(shí)中這種情況怎么看待？”
高美雅本來(lái)還想裝傻：“現(xiàn)實(shí)中？你也說(shuō)了是帝王才有好多個(gè)女人，現(xiàn)實(shí)中哪里會(huì)有這種情況?！?br/> 主持人步步緊逼：“可……我們從易海舟的國(guó)際聲譽(yù)里面，似乎能看見很多美麗的身影，當(dāng)初真人秀……”
高美雅馬上反守為攻：“他不是帝王，也不是花心，我覺得他在感情方面更像個(gè)孩子，漂亮姑娘對(duì)他好點(diǎn)主動(dòng)點(diǎn)，就漫不經(jīng)心的接受了，直到遇見我，我就把那些都當(dāng)成他的前女友吧，當(dāng)然我知道，我來(lái)得晚了點(diǎn)，讓他孤苦伶仃的在外面飄蕩得久了些，也不能絕情的跟前女友馬上斬?cái)啵矣行判陌堰@些事情理清，其實(shí)我跟她們是挺好的朋友，我們還一起開公司賺錢呢，賺錢是這個(gè)時(shí)候最重要的事情……”
主持人又討厭的把話題拉回去：“不管怎么說(shuō)，他現(xiàn)在也是腳踏幾條船的局面，我們?nèi)A國(guó)現(xiàn)在有句形容詞叫‘渣男’，來(lái)，跟著我發(fā)音，渣，男，你覺得是嗎？”
高美雅可是學(xué)了點(diǎn)華語(yǔ)了，認(rèn)真的把兩個(gè)字分別理解了下，搖頭：“不是，他不是，我知道你形容的意思，應(yīng)該是花心騙女孩子，他從來(lái)都不騙，甚至都不怎么熱衷于表達(dá)自己感情，你看他那冷漠起來(lái)……我認(rèn)為這是我跟他的私事了，我有信心讓他最終成為我希望的丈夫那樣，我很滿意他這樣?！?br/> 邊說(shuō)還邊指指畫面上那個(gè)克制的男人。
這時(shí)候她臉上的笑容是真的充滿了幸福。
女主持人竭盡所能：“哇，這就是你在宮斗劇里面練出來(lái)的智慧么，我一直覺得我這智商在宮斗劇里面應(yīng)該是活得最久的，對(duì)吧，宮斗最主要是看智商的?！?br/> 高美雅終于看了眼主持人，欲言又止。
主持人趕緊：“你想說(shuō)什么？”
高美雅充滿憐憫的眼神，還稍微遮了下嘴：“你這樣子，應(yīng)該進(jìn)不了宮的?！?br/> 現(xiàn)場(chǎng)翻譯頓時(shí)笑瘋了！
這種語(yǔ)言上的錯(cuò)位，讓最后跟著笑瘋的導(dǎo)演、攝像、制片們把畫面都故意處理掉。
等正式播出的時(shí)候，高美雅說(shuō)這句話的時(shí)候，也沒馬上跟字幕。
而是狠狠的閃屏、抖屏、打滿問號(hào)和感嘆號(hào)的南麗語(yǔ)文字布滿屏幕。