對(duì)于一個(gè)懶惰和昏昏欲睡的人，就要用電閃雷鳴和猶如天國(guó)上的壯美的煙花與之交談。
　　但是，美是用溫柔的聲音說(shuō)話的：很顯然，這只是針對(duì)最清醒的靈魂來(lái)說(shuō)。
　　今天，我的小圓盾輕輕地顫動(dòng)著，并且向我微笑；那是美神圣的笑容和令人激動(dòng)的顫動(dòng)。
　　今天，你們，你們這些有德之人，對(duì)我的美微笑。隨后，一個(gè)聲音對(duì)我說(shuō)道：“他們也想得到回報(bào)！”
　　你們要得到回報(bào)，你們這些有德之人！你們想要道德、天堂以及永恒作為你們今天的報(bào)酬嗎？
　　現(xiàn)在，你們訓(xùn)斥我，就是因?yàn)槲医虒?dǎo)你們，這里根本沒有什么給予回報(bào)之人和分發(fā)報(bào)酬的人？說(shuō)真的，我甚至都沒有教導(dǎo)過你們道德自身就是它的報(bào)酬。
　　唉！這就是我的悲哀：深入到回報(bào)和被懲罰的事物的核心——現(xiàn)在，我甚至要深入到你們的靈魂的核心，你們這些有德之人！但是，我的話語(yǔ)肯定會(huì)像野豬的鼻子一樣掘出你們的靈魂的深處；你們會(huì)稱我為犁頭。
　　所有隱藏在你們內(nèi)心深處的秘密都會(huì)被一一揭開；當(dāng)你們暴露在太陽(yáng)下，被人們挖出來(lái)，支離破碎，你們的謊言就會(huì)從你們的真相中脫離。
　　這就是你們的真相：對(duì)于污穢的語(yǔ)言來(lái)說(shuō)，你們太過于純潔了：受不了復(fù)仇、懲罰、酬謝以及報(bào)答。
　　你們熱愛你們的道德，就好比一個(gè)母親愛她的孩子一樣：但是，你們什么時(shí)候聽說(shuō)過一個(gè)母親想讓她付出的母愛得到回報(bào)？
　　它是你們的摯愛，你們的道德。鐘聲的渴望就隱藏在你們的體內(nèi)：它掙扎著要再一次接近其他的鐘聲，并且改變自己。
　　就像天上的星星會(huì)有熄滅的時(shí)候一樣，你們的道德所做出的每一個(gè)杰作也會(huì)面臨同樣的境遇：它的光芒是否會(huì)照射在它的道路和旅途中——它什么時(shí)候會(huì)停止在它的道路上閃耀光芒？
　　你們的道德之光仍舊照耀在它的道路之上，即使是它的任務(wù)已經(jīng)完成。雖然它們會(huì)被人們所遺忘，甚至灰飛煙滅，但是它們的光芒仍舊存在，并且在這個(gè)世界上傳播。
　　你們的道德就是你們自身的寫照，它并不是一種外在的事物，一種皮膚，或是一件斗篷：它是來(lái)源于你們的靈魂深處的真理，你們這些有德之人！
　　但是，毫無(wú)疑問，這個(gè)世界上存在道德皮鞭的揮打下來(lái)回翻滾的人：你們已經(jīng)聽到了他們太多的哀號(hào)聲！
　　在這個(gè)世界上，有些人，他們管懶惰、怠慢于作惡叫作道德；而且，一旦當(dāng)他們的仇恨和嫉妒讓他們?nèi)硇姆潘上聛?lái)的話，他們的“正義”就會(huì)變得充滿活力，然后開始擦拭它惺忪的雙眼。
　　還有一種人，他們會(huì)被拖著往下走：他們的惡魔會(huì)拖著他們往下走。但是，他們陷得越深，他們的眼睛閃耀的光芒就會(huì)越刺眼，他們就會(huì)越渴望見到他們的上帝。
　　唉！他們的吶喊聲同樣也傳到了你們的耳朵里，你們這些有德之人：“那個(gè)上帝不是我的，還有那個(gè)道德也不是！”
　　還有的人，他們邁著沉重的步伐，腳下發(fā)出咯吱咯吱的聲音，就好像將裝滿石頭的運(yùn)貨馬車送下山一樣：他們談?wù)撟疃嗟木褪亲饑?yán)和道德——他們緩慢，并且吃力地前行，他們呼喚道德！
　　有些人，當(dāng)他們因?yàn)榕d奮而緊張的時(shí)候，他們就像是上了發(fā)條的時(shí)鐘：他們會(huì)發(fā)出嘀嗒的聲音，并且希望人們稱這些嘀嗒聲為道德。