昨天夜晚的月亮出來的時候,它在地平線上是顯得那么的寬廣、那么的富饒,我猜測,它好像要誕生一個太陽一樣。
但是,其實它的懷孕是謊話;很快,我寧可相信存在于月球上的人是男人而不是女人。
毋庸置疑,這種膽小的夜晚狂歡者絲毫沒有一點兒男子氣概。說真的,他帶著一種極其糟糕的心態(tài)經(jīng)過屋頂。
因為這個在月中的修道士非常貪婪并且嫉妒心很強;他貪圖得到大地和愛人的所有快樂。
不,我并不愛他,那只屋檐上的貓!我非常討厭那些在半開的窗戶外偷看的家伙!
它會虔誠地、靜悄悄地走過由星星組成的地毯:但是,我討厭那些走路不留痕跡,也不使用叮當作響的馬刺的人們。
每一個誠實的人的步伐都有聲音;但是,貓卻用偷偷潛入的方式走在地面上。瞧呀!月亮就像那只貓一樣,不正經(jīng)地前行著。
多愁善感的偽善者,“找尋純真的求知者!”我將這個比喻給予你們。我稱你們?yōu)樨澙返娜庥撸?br/> 你們也熱愛著大地和大地的一切:我曾經(jīng)預言過你們!——但是,你們的愛當中存在羞恥以及糟糕的心境——你們就像是月亮一樣!
人們勸說你們,讓你們的精神輕視大地上的一切,但是,他們無法說服你們的內(nèi)臟:然而,這些內(nèi)臟正是你們體內(nèi)最強大的東西!
現(xiàn)在,你們的精神會因為聽從你們的內(nèi)臟而感到恥辱,它一定會利用旁門左道掩蓋它自身的恥辱。
“這對于我來說是最為高尚的事情”——你們說謊的精神對你們?nèi)缡钦f道——“用沒有期待的目光,而不是像將舌頭伸在外面的狗一樣注視著生活。
“在注視的過程中享受快樂:只有死亡才能擺脫束縛以及自私的貪婪——冷淡和灰色覆蓋全身,卻露出那令人如癡如醉的月亮的眼睛!”
“這對于我來說是最為摯愛的事情”——因此,欺騙別人的人會欺騙他自己——“就像月亮喜愛大地一樣熱愛它,它的眼睛只能感受到它的美。
“我會把這個叫作所有事情的無暇地感知:不想從他們那里獲得任何東西,除了躺在它們的旁邊,就像擁有一百個刻面的鏡子一樣?!?br/> 哦,你們這些敏感的偽善者!你們這些貪婪的人們!你們的渴望中缺乏純真:現(xiàn)在,你們因為這樣的情況誹謗自己的欲望!
說真的,你們對于大地的熱愛還不及喜歡創(chuàng)造的創(chuàng)造者和生育者!
純真何在?純真就是對生育的渴望的地方。對于我來說,誰能夠創(chuàng)造出高于自己的生命存在,那么他就擁有最純真的意志。
美何在?美是一個我必須要用自己的全部意志去追求的地方;在那個我愿意愛和消亡,一個形象不僅僅只是形象的地方。
愛和消亡:它們自始至終都是合轍押韻的。尋求愛的意志:就是隨時準備接受死亡的意志。懦夫們,我向你們?nèi)缡钦f!