良久，華特又回到了辦公室，而這時一名帶著眼鏡，有些禿頂的胖子也走了進來，手里還提著個黑色的箱子。
　　“嘿，伙計們，你們猜我找到了什么，我在游樂場里發(fā)現的！”那胖子將手里的箱子隨意的扔到了桌子上，一臉興奮的說道，“你們要找的那個人也是個很懂炸彈的人，這是他做的，可以說是專家級別的，很正點！”
　　“查理，你這樣摔不會有事嗎？”跟他一起進來的另一個男子擔憂的說道。
　　“沒事，他們還沒有混合，不會爆炸的！”那個叫查理的胖子笑著說道，旋即便開始興奮的給眾人講解他發(fā)現的這個炸彈，這是一種很先進的液體炸彈，只要兩種液體混合后就會變成威力巨大的炸藥。
　　這個叫查理的胖子越說越起勁，可以看得出他也是個炸彈狂人，對炸彈似乎有著特別的熱情，所以談論這炸彈時神采飛揚，就好似在談論他心愛的姑娘，所以他說著說著就有些收不住了。
　　但就在這時，匪徒也打來了電話，華特連忙叫住查理，讓他安靜下來，然后準備接聽電話。
　　“立刻信號追蹤！”華特低聲說道，待得下屬點頭示意開始追蹤后，他才接聽電話，而約翰和那科瓦斯基等人也同時拿起了辦公室內其他的聽筒。
　　“西蒙！”華特開口說道。
　　“我們把他送到那去，但是他卻幸存下來了！”一個男人的聲音從聽筒里傳來，“我的鴿子目前還好嗎？”
　　“鴿子？”
　　“我有兩只鴿子了，他們飛走了，為什么飛走了？你不要告訴我你不知道！”
　　“你指的是麥克萊恩！”
　　“不，我指的是圣誕老人！”
　　“是，我在這！”約翰開口了。
　　“哈，你終于出現了，你的朋友呢？約翰！”
　　約翰面色一變，不禁看向了林恩，而那科瓦斯基也立刻將聽筒交給林恩。
　　“他在這！”約翰回答道。
　　“我可以和他談談嗎？”
　　“喂？你找我！”林恩眉頭緊鎖，開口說道。
　　“我們?yōu)辂溈巳R恩準備了那場游戲，因為你的干預，打亂了我們安排好的計劃，這讓我很不高興，本來這并不關你的事，但是既然你參合進來了，那么接下來的游戲就由你們兩個一起完成吧！”
　　“把我拉入你的游戲之中，這可不是明智之選！”林恩冷笑道。
　　“我并不這樣認為，有你的加入這場游戲或許會更加有趣！”
　　“嗯，沒錯，不過你可能會因此送命！”林恩笑著說道，也不生氣。
　　“你還是先擔心自己的安危吧孩子！”
　　“呵呵，我可不是孩子！”
　　“哦，抱歉，我覺得這樣稱呼會更幽默一些！”
　　“你的幽默感實在是太差了！”
　　“追蹤到了！”門口的警員忽然說道，“警監(jiān)，是在奧斯陸公用電話……哦，等等，是墨西哥的佛瑞斯……不對，是澳洲，該死，他們搗亂了整個電話系統(tǒng)！”
　　“真該死！”華特一臉郁悶。
　　“華特先生，你們和電話公司玩的很開心嗎？”西蒙在電話里冷笑道，旋即話音一轉，“西蒙說，麥克萊恩和那位先生要去72街與百老匯交叉口的地鐵站！我十五分鐘后會撥打車站外的公用電話！不準有警察，如果沒有人接聽電話就算失敗，會遭受懲罰，你懂嗎，約翰！”
　　“我懂，我知道你是在和我玩小孩子的游戲！”約翰冷笑道。
　　“差得遠了！”
　　“差得遠了？那么你告訴我你是誰，我抓過的犯人？你做過什么，扒手，小偷？”
　　“即使我連，連，連人帶椅子的把你偷走你也抓不到我！”那西蒙忽然有些結巴的說道。
　　“連連連人帶椅子？那可真是諷刺??！”約翰模仿那西蒙結巴的樣子，不禁引得周圍人一陣發(fā)笑，“好吧混球，讓我問你個問題，你為什么要殺，殺，殺我？”
　　“約翰，冷靜點！”那西蒙的聲音似乎依舊聽不出喜怒。
　　但約翰心里卻一直憋著一股火呢：“你為什么不到警局來，我們用男人的方式解決我們之間的問題？是不是，有種你就過來！”