“當(dāng)然，你們就是一幫混蛋，特別是你！”霍華德.杰瑞指著明洪鼻子，依舊非常蹩腳的中文罵道：“你一口一個(gè)師傅叫的開(kāi)心，然后回去就…搶了我的…生意，你們這里不是…有句話叫‘一日為師，終生為……’”
　　說(shuō)道著，霍華德.杰瑞就卡殼了。
　　他的中文就停留在日常交流的口語(yǔ)。要是到了更深層次的成語(yǔ)，或是文言文，基本只能是瞎貓碰死耗子。
　　“終身為奴。”鄭明凱搶答道。
　　“對(duì)！‘終身為奴’，嘶……”霍華德.杰瑞總感覺(jué)有些不對(duì)勁，疑惑的看著鄭明凱，“終生為…奴？you'renotlyingtome，areyou？”
　　這時(shí)，就連鄭軒也看著自家老弟，內(nèi)心在無(wú)奈，而一旁明洪的在偷著樂(lè)。
　　鄭明凱義正言辭，眼睛非常單純的看著霍華德.杰瑞道：“我從不騙人，這‘奴’就是你們英吉利‘爹爹’的意思。一字多義，就像‘小人’這兩個(gè)字，可是卑鄙小人，也可是‘我’謙卑自稱，不了解也是正常，不信你可以查查典故?！?br/>　　霍華德.杰瑞看著鄭明凱一臉嚴(yán)肅，認(rèn)真的樣子，并沒(méi)有一絲捉弄的味道，疑惑幾下就消除了。
　　“隨便啦，反正你們就是一群……玩恩負(fù)義的人，有了新婚沒(méi)了……舊愛(ài)?！?br/>　　“你的船太貴了，我們買不起?！编嵻幹缓脤?shí)話實(shí)說(shuō)，與外國(guó)人彎彎繞繞，沒(méi)有好處。
　　“ifuckedyou！這都是騙人的…假話，你以為我不知道…你們是在偷學(xué)我的功夫，學(xué)完之后，就拼命造船，不留一點(diǎn)訂單給我們，打發(fā)我們是吧？”
　　霍華德.杰瑞有些憤怒道，隨后便灌了一口朗姆酒，才把氣稍稍的緩了下來(lái)，然后深深的嘆了一口氣。
　　“唉~~我也到了…該退休的年紀(jì)，這只腳越來(lái)越…不靈活，全身開(kāi)始僵持…按你們中國(guó)人的話來(lái)說(shuō)‘頤什么天年’?！?br/>　　“紅毛師傅……”明洪看著霍華德.杰瑞有些不舍。
　　“我可沒(méi)有你這該死的學(xué)徒！”
　　霍華德.杰瑞突然間脾氣又爆發(fā)了，不過(guò)他只是發(fā)泄一下，而后又恢復(fù)平靜，沉著的看著鄭軒道：“我知道你們一直都在學(xué)習(xí)…英格蘭造船技術(shù)，別說(shuō)那么多富麗什么皇的借口。”
　　他閉上了嘴巴，斷了無(wú)名指的手掌在木桌上，用食指敲著木板，并陷入到思考之中，片刻時(shí)間后才開(kāi)口說(shuō)道：
　　“我該退休了，最后為你們?cè)臁瓋伤胰f(wàn)英擔(dān)（1500噸）標(biāo)準(zhǔn)的…三級(jí)戰(zhàn)列艦，你們想要學(xué)到的功夫…我也會(huì)全部交給你們，這兩艘船算是…你們的畢業(yè)禮物，一艘四萬(wàn)英鎊，建造完畢船塢也賣給你們，但我先說(shuō)明，沒(méi)有火炮…那玩意…你們自己有?！?br/>　　“你這不是在叛國(guó)嗎？”鄭軒皺了一下眉頭，疑惑的說(shuō)道。
　　“叛國(guó)？不不不，你們就以為…三級(jí)戰(zhàn)列艦?zāi)艽驍　笥⒌蹏?guó)？真是天真！他們的皇家海軍可是歐洲第一，一艘一級(jí)戰(zhàn)列艦，十三艘二級(jí)戰(zhàn)列艦，三級(jí)的多得數(shù)不過(guò)來(lái)，那些都是用我們這些海盜賺來(lái)的錢建造的…
　　交給你們技術(shù)不代表…叛國(guó)，而且這些技術(shù)…屬于我所有，可是我…不可侵犯的權(quán)利，不屬于大英帝國(guó)，我只要pound，我要給我的水手發(fā)錢…
　　我們回到英格蘭可沒(méi)有政府的補(bǔ)貼，要不然我怎么會(huì)去當(dāng)海盜……該死的政府解散我們這…些海軍，就不管死活，也是忘恩負(fù)義的家伙。”
　　霍華德.杰瑞越說(shuō)越是氣憤，最后看著鄭軒也免不了罵上幾句，“你們這宜蘭也不是好東西…
　　我用了五六年的老手槍在這里不知被誰(shuí)給偷了，我恨死這…該死的地方，要是讓我抓到他，讓他吊死在船頭成為一具干尸一輩子！”
　　“？？？”